国际范儿的Miss Li

我们英语的是李老师,我们叫她Miss Li,她胖胖的,长着一头卷卷的、短短的头发,总是笑眯眯的。

Miss Li上课很奇特,比如说吧,今天我们学了一个新单词“bank(银行)”,Miss Li便开始向我们播放“李氏广播”:“同学们,你们知道吗?现在,把钱存到瑞士、瑞典那些北欧国家的银行特别靠谱,因为他们有严苛的保密法。”

“比如,小尹去瑞士银行存了一亿元,小王觉得奇怪,就到银行去问:‘小尹来这里做了什么?’工作人员便会please get out(请你出去)!”Miss Li刚讲完,全班便开始窃窃私语:

“瑞士银行真的那么保险吗?”

“我也要把钱存到瑞士银行里!”

……

“好啦,讨论结束!”Miss Li一拍桌子,“我们来学第二个单词‘catch fire(着火)’大家来读一遍。”我们一读完,便开始收听“李氏广播第二频道——国际大事”。“同学们,就在不久之前,美国一个城市着火啦!你们知道这是怎么着火的吗?”

“煤气爆炸吗?”

“我觉得应该是燃放烟花爆竹起火的。”

“有可能是在野炊的人,把森林点着了!”

……

其实呀——Miss Li继续说,“是一位美国人在森林里抽烟,抽完之后,直接将烟头扔在地上,引燃了旁边的野草,野草又把旁边的树木点燃了,最后,整座森林都起火了!”

“哦!”“啊!”我们一阵唏嘘。

“所以啊——Miss Li提高了声调,“孩子们,在森林里Don't play with fire.(不要玩火)!来,跟我读!”

善于联想的李老师正要讲第三个故事:“在美洲对面的欧洲……”叮铃铃,下课铃响了。哈,这节“英语新闻联播课”真有意思,轻轻松松学了英语,还了解了国际大事。

Miss Li随时随地都在教我们学英语。冬季的一天,我们正在教室里上英语课,忽然,外面传来一阵脚步声和吵闹声,隐隐约约地听到外面有同学在喊:“下雪了!下雪了!”我们都忍不住伸长脖子向外张望,教室里发出一阵轻微的骚动。

Miss Li先是疑惑地看着我们,后来,她自己往外瞧了瞧,大声地叫了起来:Wow,it's  snowing(哇,下雪了)”她一挥手:“同学们,出去玩儿吧!”“哇!”我们尖叫着,一窝蜂似的跑出门外,趴在栏杆上,细碎的雪花从天空中纷纷扬扬地飘落下来。

Talk to meDo it with me(跟我说,跟我做吧!)Miss Li伸出手,“Catch the snow with your hands.(用手接住雪)Feel the temperature of the snow(感受雪的温度).

“Catch the snow with your hands.”我们跟着她一起念,一起欣喜地、小心翼翼地伸出手去接那些小小的雪花

“It's cold!(好冷呀!)”小小的雪花刚落在手心里一下就融化了。“So cute!(好可爱呀!)”

“下雪好玩吧!”李老师小小的眼睛在眼镜后面笑成了一条缝,“如果明天继续下雪,我就跟班主任申请放假,让我们继续Play with snow(玩雪)!”

“哇!Miss Li万岁!”欢呼的声音把其他班的同学都吓到了。

……

带我们在生活中学英语,带我们了解英语的世界,这就是我们国际范儿的Miss Li,我很喜欢她,你们喜欢吗?